"huddle together" in Korean

• 옹기종기 모이다
• 서로 꼭 붙다

Definition

여러 사람이 따뜻함이나 안전함을 느끼기 위해 서로 가까이 붙어 모이는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 비공식적인 상황에서 쓰며, 추울 때나 안전이 필요할 때 사람 또는 동물이 서로 몸을 붙여 가까이 모일 때 사용한다.

Examples

The children huddle together to stay warm in the snow.

아이들은 눈 속에서 따뜻하게 있으려고 **옹기종기 모여 있다**.

We huddled together during the storm.

우리는 폭풍우 동안 **옹기종기 모였다**.

The kittens huddle together to sleep.

아기 고양이들은 잠잘 때 **옹기종기 모여 있다**.

Everyone huddled together when the power went out.

정전이 되자 모두 **옹기종기 모였다**.

"Let’s huddle together and figure out what to do next," she whispered.

"우리 **옹기종기 모여서** 뭐 할지 정하자," 그녀가 속삭였다.

Fans huddled together in the stands to escape the cold wind.

팬들은 찬 바람을 피해 관중석에서 **옹기종기 모였다**.