"how you feeling" in Turkish

Nasıl hissediyorsun

Definition

Birinin fiziksel veya ruhsal durumunu samimi ve gayriresmî şekilde sormanın yoludur. Genellikle yakın çevrede kullanılır.

Çok samimi ve gündelik durumlarda kullanılır, resmî yazışmalarda uygun değildir. 'how are you feeling?' için de aynı şekilde kullanılabilir.

How you feeling after your surgery?

Ameliyat sonrası **nasıl hissediyorsun**?

Morning! How you feeling today?

Günaydın! Bugün **nasıl hissediyorsun**?

Hey, how you feeling about the exam?

Hey, sınav hakkında **nasıl hissediyorsun**?

You looked tired yesterday—how you feeling now?

Dün yorgun görünüyordun—şimdi **nasıl hissediyorsun**?

I heard you got some bad news. How you feeling about everything?

Kötü haber aldığını duydum. Her şey hakkında **nasıl hissediyorsun**?

We're worried about you. How you feeling these days?

Senin için endişeliyiz. Son zamanlarda **nasıl hissediyorsun**?