"how do you like this weather" in Russian
Definition
Этот вопрос задают, чтобы узнать мнение собеседника о текущей погоде.
Usage Notes (Russian)
Очень неформальное выражение, часто используют для поддержания разговора или разрядки обстановки. Может звучать шутливо при необычной погоде.
Examples
How do you like this weather?
**Как тебе эта погода**?
It’s raining. How do you like this weather?
Идёт дождь. **Как тебе эта погода**?
Sunny days like this make me happy! How do you like this weather?
В такие солнечные дни я счастлив! **Как тебе эта погода**?
Ugh, this heat never ends. How do you like this weather?
Ух, эта жара никак не кончается. **Как тебе эта погода**?
Can't believe it’s snowing in April—how do you like this weather?
Не могу поверить, что в апреле снег — **как тебе эта погода**?
Every time I visit, it rains! How do you like this weather so far?
Каждый раз, когда я приезжаю, идёт дождь! **Как тебе эта погода** до сих пор?