"how do you like this weather" in Arabic
Definition
هذا السؤال يُستخدم لمعرفة رأي شخص ما في الطقس الحالي.
Usage Notes (Arabic)
عبارة غير رسمية تُستخدم في الأحاديث القصيرة لكسر الجمود أو إظهار الود. أحيانًا تُقال بسخرية إذا كان الطقس سيئًا.
Examples
How do you like this weather?
**ما رأيك في هذا الطقس**؟
It’s raining. How do you like this weather?
إنه يمطر. **هل تحب هذا الطقس**؟
Sunny days like this make me happy! How do you like this weather?
أيام مشمسة كهذه تجعلني سعيدًا! **ما رأيك في هذا الطقس**؟
Ugh, this heat never ends. How do you like this weather?
آه، هذا الحر لا ينتهي. **ما رأيك في هذا الطقس**؟
Can't believe it’s snowing in April—how do you like this weather?
لا أصدق أن الثلج يتساقط في أبريل—**ما رأيك في هذا الطقس**؟
Every time I visit, it rains! How do you like this weather so far?
كلما زرت، تمطر! **ما رأيك في هذا الطقس حتى الآن**؟