"how can i help you" in Vietnamese
Definition
Đây là một câu hỏi lịch sự dùng để đề nghị giúp đỡ hoặc phục vụ ai đó.
Usage Notes (Vietnamese)
Thường dùng trong môi trường dịch vụ, bán hàng hoặc hỗ trợ khách hàng. Với bạn bè hay dùng dạng ngắn gọn như 'Giúp gì không?'.
Examples
A store clerk says, 'How can I help you?' to a customer.
Nhân viên cửa hàng nói với khách: '**Tôi có thể giúp gì cho bạn**?'
When you call customer service, someone asks, 'How can I help you?'
Khi bạn gọi đến bộ phận chăm sóc khách hàng, sẽ có người hỏi: '**Tôi có thể giúp gì cho bạn**?'
At the hotel front desk, the receptionist says, 'How can I help you?'
Tại quầy lễ tân khách sạn, nhân viên hỏi: '**Tôi có thể giúp gì cho bạn**?'
How can I help you today? Are you looking for something special?
**Tôi có thể giúp gì cho bạn** hôm nay? Bạn đang tìm gì đặc biệt không?
Welcome to our store! How can I help you this afternoon?
Chào mừng bạn đến với cửa hàng của chúng tôi! **Tôi có thể giúp gì cho bạn** chiều nay?
If you need anything, just let me know—how can I help you?
Nếu bạn cần gì, cứ báo tôi nhé—**Tôi có thể giúp gì cho bạn**?