"how's the weather" in Korean

날씨 어때날씨가 어때

Definition

현재 날씨가 어떤지 물어볼 때 쓰는 표현. 예를 들어 맑은지, 비가 오는지, 덥거나 추운지 궁금할 때 사용한다.

일상적인 대화에서 자주 쓰는 매우 자연스러운 표현이다. '오늘 날씨 어때?'라고도 쓸 수 있으며, 밖에 나가기 전에 자주 묻는다.

How's the weather today?

오늘 **날씨 어때**?

Can you tell me how's the weather?

**날씨 어때** 알려줄 수 있어?

Before we leave, let's check how's the weather.

나가기 전에 **날씨 어때** 한번 확인하자.

Hey, how's the weather over there?

야, 거기 **날씨 어때**?

I always ask Siri, 'how's the weather?' before going out.

나는 항상 시리에게 '**날씨 어때**?'라고 물어보고 나가.

How's the weather looking for our picnic this weekend?

이번 주말 소풍에 **날씨 어때**?