"how's that again" in Hindi

• क्या कहा आपने?
• फिर से कहिए

Definition

यह वाक्यांश विनम्रता से किसी से फिर से कहने के लिए कहा जाता है, आमतौर पर जब आपने ठीक से नहीं सुना या नहीं समझा।

Usage Notes (Hindi)

यह बातचीत में अनौपचारिक है; 'क्या?' से ज्यादा विनम्र, लेकिन 'क्या दोहराएँगे?' से कम औपचारिक। आमतौर पर यह गलती या अस्पष्टता को दर्शाता है, नाराज़गी नहीं।

Examples

How's that again? I didn't catch what you said.

**क्या कहा आपने**? मैंने सुना नहीं।

Sorry, how's that again?

माफ़ कीजिए, **क्या कहा आपने**?

If you missed it, just ask, 'How's that again?'

अगर आप चूक गए, बस कहें '**क्या कहा आपने**?'

Wait, how's that again? You’re moving next month?

रुको, **क्या कहा आपने**? आप अगले महीने जा रहे हैं?

How's that again? I thought you said you couldn’t come.

**क्या कहा आपने**? मुझे लगा आपने कहा कि आप नहीं आ सकते।

The connection was bad—how's that again?

कनेक्शन ख़राब था—**क्या कहा आपने**?