"how's it going" in Turkish

• Nasılsın
• Nasıl gidiyor

Definition

Arkadaşlarına ya da tanıdıklarına, onların nasıl olduklarını samimi ve rahat bir şekilde sormak için kullanılan bir selamlaşmadır.

Usage Notes (Turkish)

Çok samimi ve gayri resmi; yalnızca arkadaşlar veya samimi tanıdıklar için uygundur, resmi ortamlarda kullanmayın. Kısa yanıtlar normaldir: 'İyi', 'Fena değil' gibi.

Examples

How's it going today?

Bugün **nasılsın**?

He said 'How's it going?' when he saw me.

Beni görünce '**nasılsın**?' dedi.

You can say 'How's it going?' instead of 'How are you?'.

'How are you?' yerine '**nasılsın**?' diyebilirsin.

Hey, how's it going? Long time no see!

Selam, **nasılsın**? Uzun zamandır görüşmedik!

How's it going with your new job?

Yeni işinde **nasıl gidiyor**?

Just stopped by to say 'how's it going'.

Sadece '**nasılsın**' demek için uğradım.