"how's it going" in Indonesian
Definition
Sapaan santai untuk menanyakan kabar atau keadaan seseorang secara informal, biasanya pada teman atau kenalan.
Usage Notes (Indonesian)
Hanya dipakai dalam suasana akrab antar teman atau kenalan, hindari di situasi resmi. Jawaban bisa singkat seperti 'Baik' atau 'Lumayan'.
Examples
How's it going today?
Hari ini **gimana kabarnya**?
He said 'How's it going?' when he saw me.
Dia bilang '**gimana kabarnya**?' waktu melihatku.
You can say 'How's it going?' instead of 'How are you?'.
Kamu bisa bilang '**gimana kabarnya**?' sebagai pengganti 'How are you?'.
Hey, how's it going? Long time no see!
Hei, **gimana kabarnya**? Lama nggak ketemu!
How's it going with your new job?
**Gimana kabarnya** dengan pekerjaan barumu?
Just stopped by to say 'how's it going'.
Cuma mampir buat bilang '**gimana kabarnya**'.