"how's every little thing" in Russian
Definition
Дружелюбный, неформальный способ спросить, как у кого-то дела и как идут его дела.
Usage Notes (Russian)
Очень неформальное выражение, используется между друзьями. В деловой или официальной обстановке не употребляется. В основном встречается в разговорной речи.
Examples
Hey, how's every little thing?
Привет, **как дела**?
When I see my friends, I ask, 'how's every little thing?'
Когда я встречаюсь с друзьями, спрашиваю: '**Как дела**?'.
It's nice when someone asks, 'how's every little thing?'
Приятно, когда кто-то спрашивает: '**Как дела**?'.
How's every little thing going at home lately?
**Как там дела** дома в последнее время?
Long time no see! How's every little thing with you these days?
Давно не виделись! **Как у тебя дела** в последнее время?
Whenever we meet, she always greets me with 'how's every little thing?'.
Каждый раз, когда мы встречаемся, она здоровается: '**Как дела**?'.