"hovered" in Bengali
Definition
কোনো কিছু এক জায়গায় বাতাসে না নড়ে থাকা; কারো বা কিছুর কাছে ঘোরাফেরা করাও বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
'hovered' পাখি, পোকা, হেলিকপ্টার, ড্রোনের জন্য বেশি ব্যবহৃত হয়। কাউকে দ্বিধায় কাছাকাছি থাকতে বোঝাতেও ব্যবহার হয়। কম্পিউটার মাউসের জন্য 'hover over' বলতে বোঝায় কার্সর কোনো কিছুর ওপর নিয়ে যাওয়া।
Examples
The bird hovered above the flowers.
পাখিটা ফুলগুলোর ওপর **ভাসছিল**।
The helicopter hovered in the sky.
হেলিকপ্টারটি আকাশে **ভাসছিল**।
The bee hovered near my hand.
মৌমাছিটা আমার হাতের কাছে **ভাসছিল**।
She hovered at the door, unsure if she should come in.
সে দরজার কাছে **ঘোরাফেরা করছিল**, আসবে কিনা নিশ্চিত ছিল না।
The memory hovered in his mind all day.
স্মৃতিটা সারাদিন তার মনে **ভাসছিল**।
I accidentally hovered over the link and a menu popped up.
আমি ভুল করে লিঙ্কটির ওপর **ভাসছিলাম**, আর একটি মেনু চলে এলো।