"housetops" in Portuguese (PT)
Definition
A parte mais alta ou o telhado das casas; superfícies planas ou inclinadas que cobrem uma habitação. 'Housetops' é o plural.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Housetops' é um termo literário ou antigo, mais presente em textos clássicos ou poesia. Atualmente, 'rooftops' é mais usado. Costuma aparecer em expressões como 'shout from the housetops' (divulgar publicamente).
Examples
Cats like to sit on housetops and watch the sky.
Os gatos gostam de se sentar nos **telhados** e ver o céu.
The town looked beautiful from the top of the housetops.
A cidade parecia bonita do cimo dos **telhados**.
The sun shines bright on the housetops every morning.
O sol brilha nos **telhados** todas as manhãs.
You could hear music playing from the housetops during the festival.
Dava para ouvir música a partir dos **telhados** durante o festival.
During storms, workers check the housetops for damage.
Durante tempestades, os trabalhadores verificam os **telhados** para danos.
If you have good news, shout it from the housetops!
Se tiver boas notícias, grite-as dos **telhados**!