"housemates" in Japanese
ハウスメイト
Definition
家族やカップルではないが、同じ家に住む人たち。キッチンやリビング、バスルームなどを一緒に使うことが多い。
Usage Notes (Japanese)
「ハウスメイト」は主に賃貸住宅で同じ家をシェアする人。『ルームメイト』は同じ部屋を使う場合に使う。
Examples
I have two housemates from different countries.
私は異なる国出身の**ハウスメイト**が二人います。
My housemates and I clean the kitchen together.
**ハウスメイト**たちと私は一緒にキッチンを掃除します。
Each housemate has their own bedroom.
各**ハウスメイト**にはそれぞれ自分の寝室があります。
Some of my best friends today started out as housemates in college.
今の親友の何人かは、大学時代の**ハウスメイト**でした。
We throw a big party every year for all our current and former housemates.
私たちは毎年、今も昔も含む全ての**ハウスメイト**のために大きなパーティーを開きます。
If you have good housemates, living away from home can be a lot of fun.
いい**ハウスメイト**がいれば、実家を離れて暮らすのも楽しくなります。