"household" in Chinese (Traditional)

• 家庭
• 家庭的

Definition

household 指住在同一個家裡的所有人，作為一個整體來談。它也可以形容和家庭生活有關的事物，例如家務或家居用品。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

它常作名詞，用於統計或日常表達，如 'a two-income household'、'one household'。也常作定語放在名詞前，如 'household chores'、'household appliances'。不要和 'home' 混淆；'home' 更強調家這個地方或情感意義，不一定指同住的一羣人。

Examples

There are four people in my household.

我家這個**家庭**裡有四個人。

We share the household chores every week.

我們每週分擔**家庭**雜務。

This store sells household items.

這家店賣**家用**物品。

In our household, nobody starts dinner until everyone is home.

在我們這個**家庭**裡，大家沒到家之前，誰都不會先喫晚飯。

She grew up in a household where music was always playing.

她在一個總是放著音樂的**家庭**裡長大。

With two kids and a dog, our household can get pretty chaotic.

有兩個孩子和一條狗，我們這個**家庭**有時候會亂成一團。