"housecoat" in Arabic

• رداء منزلي

Definition

رداء فضفاض ومريح يُرتدى في المنزل، عادة فوق ملابس النوم.

Usage Notes (Arabic)

التعبير 'housecoat' يُعد تقليديًا في الإنجليزية، والحديثة تستعمل غالبًا 'robe' أو 'dressing gown'. في العربية، 'رداء منزلي' أو 'روب للمنزل' تدل على نفس الفكرة.

Examples

She put on her housecoat before making breakfast.

ارتدت **رداءها المنزلي** قبل إعداد الإفطار.

My grandmother always wears a housecoat in the morning.

جدتي دائمًا ترتدي **رداء منزلي** في الصباح.

I hung my housecoat on the bedroom door.

علّقت **ردائي المنزلي** على باب غرفة النوم.

Don't answer the door in your housecoat!

لا تفتح الباب وأنت ترتدي **رداءك المنزلي**!

On lazy weekends, I sometimes spend all day in my housecoat.

في عطلات نهاية الأسبوع الكسولة، أحيانًا أبقى طوال اليوم في **ردائي المنزلي**.

Her bright pink housecoat made everyone smile.

**رداؤها المنزلي** الوردي الزاهي جعل الجميع يبتسم.