"housecleaning" in Indonesian
Definition
Tindakan membersihkan seluruh bagian dalam rumah dengan teliti. Juga dapat berarti melakukan perubahan atau menyingkirkan hal yang tidak perlu dalam sebuah organisasi.
Usage Notes (Indonesian)
‘housecleaning’ biasanya merujuk pada pembersihan besar-besaran, bukan pembersihan ringan sehari-hari. Dalam konteks organisasi, berarti membuat pembaruan atau membersihkan hal yang tidak lagi diperlukan.
Examples
I do housecleaning every Saturday.
Aku melakukan **membersihkan rumah secara menyeluruh** setiap hari Sabtu.
Spring housecleaning can take all day.
**Membersihkan rumah secara menyeluruh** di musim semi bisa memakan waktu seharian.
My parents hired someone for the housecleaning.
Orang tuaku menyewa seseorang untuk **membersihkan rumah secara menyeluruh**.
After the birthday party, the housecleaning took hours.
Setelah pesta ulang tahun, **membersihkan rumah secara menyeluruh** memakan waktu berjam-jam.
Our office is going through some housecleaning to remove old files.
Kantor kami sedang melakukan **restrukturisasi organisasi** untuk membuang berkas-berkas lama.
He treats weekend housecleaning like a workout session.
Dia menganggap **membersihkan rumah secara menyeluruh** di akhir pekan seperti latihan fisik.