"houseboy" in Urdu
Definition
گھر کا لڑکا وہ نوجوان ملازم ہوتا ہے جو گھر کے کام کاج یا صفائی وغیرہ میں مدد کرتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ آج کل پرانا اور متنازع خیال کیا جاتا ہے، صرف تاریخی حوالوں میں آتا ہے؛ آج کل 'گھر کا ملازم' یا 'گھریلو ملازم' عام ہے۔
Examples
The family hired a houseboy to help with daily chores.
گھر والوں نے روزمرہ کاموں کے لیے ایک **گھر کا لڑکا** رکھا۔
A houseboy cleaned the rooms every morning.
ایک **گھر کا لڑکا** ہر صبح کمروں کی صفائی کرتا تھا۔
His job as a houseboy was to serve meals to guests.
اس کا **گھر کا لڑکے** کے طور پر کام مہمانوں کو کھانا پیش کرنا تھا۔
In the old colonial days, wealthy families often had a houseboy.
پرانے نوآبادیاتی دور میں، امیر خاندانوں کے ہاں اکثر **گھر کا لڑکا** ہوتا تھا۔
The movie showed a young houseboy trying to fit in with the staff.
فلم میں ایک نوجوان **گھر کا لڑکا** دکھایا گیا جو عملے کے ساتھ گھل ملنے کی کوشش کر رہا تھا۔
Calling someone a houseboy today is outdated and can sound disrespectful.
آج کسی کو **گھر کا لڑکا** کہنا فرسودہ اور بےادبانہ لگ سکتا ہے۔