"hotshot" in Urdu

• ماہر (شیخی خور)

Definition

وہ شخص جو کسی میدان میں بہت ماہر یا کامیاب ہو، اکثر متاثرکن اور بعض اوقات شیخی خور سمجھا جاتا ہے۔ یہ لفظ زیادہ تر غیررسمی طور پر بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

غیررسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، مثبت (قابل) یا منفی (شیخی خور) مفہوم دے سکتا ہے۔ جیسے 'نوجوان ماہر وکیل'، 'کمپیوٹر ماہر' وغیرہ کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Examples

She is a real hotshot in the marketing department.

وہ مارکیٹنگ ڈیپارٹمنٹ میں واقعی کی **ماہر** ہے۔

Everyone knows Tom is the new hotshot programmer.

سب جانتے ہیں کہ ٹام نیا **ماہر** پروگرامر ہے۔

The team hired a hotshot to solve their problems.

ٹیم نے اپنے مسائل حل کرنے کے لیے ایک **ماہر** کو ملازم رکھا۔

Wow, check out the new hotshot making all the sales!

واو، نئے **ماہر** کو دیکھیں جو سب کچھ بیچ رہا ہے!

Don't act like a hotshot just because you won one game.

صرف ایک کھیل جیت جانے پر **شیخی خور** مت بنو۔

It isn’t easy working for a hotshot boss who thinks he’s always right.

ایسے **ماہر** باس کے لیے کام کرنا آسان نہیں جو ہمیشہ خود کو درست سمجھتا ہو۔