"hotrod" in Russian
Definition
Хотрод — это обычно старый или классический автомобиль, который был модифицирован для высокой скорости и часто имеет уникальный внешний вид. Обычно такие машины делают ради удовольствия, гонок или автосалонов.
Usage Notes (Russian)
Слово 'хотрод' используется неформально, в среде автоэнтузиастов. Обычно относится к старым, модифицированным ради скорости и стиля машинам, а не к любым быстрым авто. Можно встретить выражения вроде 'построить хотрод', 'классический хотрод'.
Examples
My uncle owns a hotrod.
У моего дяди есть **хотрод**.
They took their hotrod to the car show.
Они привезли свой **хотрод** на автосалон.
That bright red car is a real hotrod.
Та эта ярко-красная машина — настоящий **хотрод**.
He spent years turning an old Ford into a powerful hotrod.
Он потратил годы, превращая старый Форд в мощный **хотрод**.
Kids dream of driving a shiny hotrod down Main Street.
Дети мечтают прокатиться по главной улице на блестящем **хотроде**.
At the race, dozens of custom hotrods lined up, engines roaring.
На гонках выстроились в ряд десятки кастомных **хотродов**, двигатели ревели.