"hothouse" in Chinese (Traditional)

• 溫室

Definition

溫室通常是用玻璃建造的建築，用來保持植物溫暖並促進其生長，特別是在室外太冷的時候。這個詞也可以指讓人或想法快速成長的環境。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

嚴格來說是指植物用的溫室，有時比喻形容想法或人才密集發展的環境，如教育或創意機構（如「思想的溫室」）。英式英文常用，美式則多用「greenhouse」。

Examples

The tomatoes grew quickly in the hothouse.

番茄在**溫室**裡長得很快。

She works in a hothouse full of exotic plants.

她在一個充滿奇異植物的**溫室**工作。

A hothouse keeps plants warm even in winter.

**溫室**即使在冬天也能讓植物保持溫暖。

That school is a real hothouse for young talent.

那所學校是真正的年輕人才**溫室**。

Ideas seem to grow fast in the creative hothouse of that company.

在那家公司充滿創意的**溫室**裡，想法發展得特別快。

We built a small hothouse in our backyard last year.

去年我們在後院建了一個小**溫室**。