"hotbed" in Indonesian
Definition
Tempat atau situasi di mana sesuatu berkembang pesat dan kuat, biasanya hal negatif atau menarik.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk situasi negatif (kriminalitas, korupsi), tapi juga bisa positif (kreativitas, inovasi). Sering bersifat kiasan. Muncul dalam frasa seperti 'hotbed of activity', 'hotbed for crime'.
Examples
This area became a hotbed for new ideas.
Daerah ini menjadi **pusat** ide-ide baru.
The café was a real hotbed of creativity and art.
Kafe itu benar-benar **sarang** kreativitas dan seni.
During the election, the town became a hotbed for political debate.
Selama pemilu, kota itu menjadi **pusat** perdebatan politik.
That neighborhood is often called a hotbed of innovation in technology.
Lingkungan itu sering disebut **pusat** inovasi teknologi.
The city became a hotbed of crime in the 1990s.
Pada tahun 1990-an, kota ini menjadi **sarang** kejahatan.
The internet is a hotbed for rumors.
Internet adalah **sarang** rumor.