"hosted" in Russian
Definition
Провести или организовать мероприятие, встречу или принять гостей, взяв на себя ответственность за их проведение.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в официальных или полуофициальных случаях — мероприятия, вечеринки, встречи. 'hosted by' часто встречается для указания организатора. Не используется в значении компьютерного 'хоста'.
Examples
The company hosted a big conference in June.
Компания в июне **провела** большую конференцию.
My parents hosted a dinner for their friends.
Мои родители **устроили** ужин для своих друзей.
The school hosted a science fair last week.
Школа на прошлой неделе **провела** научную ярмарку.
We hosted our relatives for the holidays, and the house was full.
Мы **принимали** родственников на праздники, и дом был полон.
Last month’s festival was hosted by the city council.
Фестиваль в прошлом месяце был **организован** городским советом.
Sarah hosted the show with confidence and humor.
Сара **провела** шоу уверенно и с юмором.