"hospitalised" in Portuguese (PT)
Definition
Ser admitido e internado num hospital para tratamento médico.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado principalmente em contexto médico ou formal. É ortografia britânica; no inglês americano é 'hospitalized'. O uso mais comum é na voz passiva: 'he was hospitalised'. Raramente usado em conversas diárias fora de situações de saúde.
Examples
She was hospitalised after the accident.
Ela foi **hospitalizada** depois do acidente.
He was hospitalised for pneumonia.
Ele foi **hospitalizado** por pneumonia.
Many patients were hospitalised during the flu outbreak.
Muitos pacientes foram **hospitalizados** durante o surto de gripe.
My grandfather was hospitalised for a week but he's back home now.
O meu avô esteve **hospitalizado** durante uma semana, mas já voltou para casa.
She had to be hospitalised again after her condition got worse.
Ela teve de ser **hospitalizada** novamente quando piorou.
Doctors decided he needed to be hospitalised so they could monitor him closely.
Os médicos decidiram que precisava ser **hospitalizado** para poderem vigiá-lo de perto.