"horse and carriage" in Russian
Definition
Это повозка или экипаж, который тянут лошади; раньше использовался для перевозки людей до появления автомобилей.
Usage Notes (Russian)
Сейчас лошади и кареты можно встретить в исторических, романтических или туристических ситуациях. Часто ассоциируется с прошлыми временами или традициями. Не связано с идиомой 'put the cart before the horse'.
Examples
The princess rode in a horse and carriage during the parade.
Принцесса ехала на **лошади и карете** во время парада.
People used to travel by horse and carriage before cars existed.
Раньше люди путешествовали на **лошадях и каретах** до появления автомобилей.
They hired a horse and carriage for their wedding.
Они заказали **лошадей и карету** для своей свадьбы.
Taking a horse and carriage ride in the city is such a charming experience.
Прокатиться по городу на **лошади и карете** — это очень очаровательный опыт.
The old movie showed a street full of horse and carriage traffic.
В старом фильме улица была полна **лошадей и карет**.
We felt like we stepped back in time riding in that horse and carriage through the countryside.
Мы почувствовали, что вернулись в прошлое, когда ехали по деревне на **лошади и карете**.