"hops" in Russian
Definition
«Hops» — это или серия коротких прыжков, или цветки растения, которые используют для придания вкуса пиву.
Usage Notes (Russian)
В спорте и играх «hops» — это маленькие прыжки, не как «jump» (высокий прыжок). В пивоварении всегда используется «хмель», во множественном числе.
Examples
The rabbit hops across the field.
Кролик **прыгает** через поле.
Beer is made with water, barley, and hops.
Пиво делают из воды, ячменя и **хмеля**.
She hops on one foot to reach the door.
Она на одной ноге **прыгает** до двери.
Some craft beers have a strong hops flavor.
У некоторых крафтовых сортов пива ярко выражен вкус **хмеля**.
Kids love playing games where everyone hops in a circle.
Дети любят игры, где все **прыгают** по кругу.
He hurt his ankle, so now he hops around instead of walking.
Он повредил лодыжку, поэтому теперь вместо того чтобы ходить, он **прыгает**.