"hopeless at doing" in Bengali

• একেবারে অপারগত (কার্য করতে)
• একদম পারি না (কিছু করতে)

Definition

কেউ কোনো কাজ বা দক্ষতায় খুব খারাপ এবং মনে করে সে কখনোই শিখতে পারবে না।

Usage Notes (Bengali)

অফিশিয়াল না; মজা বা নিজের খারাপ দিকে বলার জন্য। 'I'm hopeless at cooking' মানে রান্না একদম পারি না। 'Hopeless at doing' অবশ্যই কাজ বা কাজের নামের আগে ব্যবহৃত হয়।

Examples

I'm hopeless at doing math problems.

আমি গাণিতিক সমস্যার সমাধান করতে **একেবারে অপারগত**।

She's hopeless at doing crafts.

সে হস্তশিল্পে **একেবারে অপারগত**।

They feel hopeless at doing sports.

তারা খেলাধুলায় **একেবারে অপারগত** মনে করে।

Honestly, I'm hopeless at doing small talk at parties.

সত্যি বলছি, পার্টিতে ছোটখাটো আলাপে **একদম পারি না**।

He's hopeless at doing anything on time.

সে কোনো কিছুই সময়মতো করতে **একদম পারি না**।

I've always been hopeless at doing impressions of people.

আমি সবসময় মানুষের অঙ্গভঙ্গি নকল করতে **একদম পারি না**।