"hop on" in Turkish

atlayıp binmekhızlıca katılmak

Definition

Bir araca çabucak binmek ya da bir etkinliğe hızlıca, rahatça katılmak anlamına gelir.

Resmi değildir, toplu taşıma araçlarında veya aktivitelere hızlı katılımda kullanılır; uçaklar için kullanılmaz.

You can hop on the bus at this stop.

Otobüse bu durakta **atlayıp binebilirsin**.

She hopped on her bike and rode to school.

Bisikletine **atlayıp okuluna gitti**.

Let’s hop on a train to the city.

Haydi şehre giden trene **atlayıp binelim**.

I’ll hop on the call in five minutes.

Beş dakika sonra **sohbete hızlıca katılırım**.

Anyone can hop on and join the discussion.

Herkes **katılıp** tartışmaya dahil olabilir.

If you’re not busy, hop on for a quick chat!

Müsaitsen **hemen hızlıca sohbete katıl!**