"hop on down to" in Hindi

• झटपट चले आओ
• फटाफट आ जाओ (अनौपचारिक)

Definition

किसी को जल्दी और आराम से कहीं आने का अनौपचारिक तरीका, अक्सर दुकान या आयोजन के लिए।

Usage Notes (Hindi)

यह बिल्कुल अनौपचारिक है, अक्सर विज्ञापन या आसान निमंत्रण के लिए प्रयोग होता है। जैसे 'hop on down to बाजार' कह सकते हैं। औपचारिक बातचीत में न इस्तेमाल करें।

Examples

You should hop on down to the new bakery this afternoon!

तुम्हें आज दोपहर **झटपट चले आना चाहिए** नई बेकरी पर!

Come hop on down to our summer sale for great deals.

हमारी समर सेल में **फटाफट आओ** अच्छे ऑफर्स के लिए।

Why don't you hop on down to my place for dinner tonight?

आज रात डिनर के लिए मेरे घर **फटाफट चले आओ**?

If you're in the neighborhood, just hop on down to Joe's and try the new pizza.

अगर मोहल्ले में हो तो, Joe के यहाँ **फटाफट चले आओ** और नई पिज्ज़ा ट्राइ करो।

We're open till midnight, so you can hop on down to the store any time.

हम आधी रात तक खुले हैं, तो कभी भी **फटाफट चले आओ**।

The commercial said to hop on down to Main Street for the parade this weekend.

विज्ञापन में कहा गया कि इस वीकेंड परेड के लिए Main Street पर **झटपट चले आओ**।