"hop into" in Bengali
Definition
কোনো গাড়ি, ঘর, বিছানা বা পোশাকে দ্রুত ও সহজে ঢোকা বা ওঠা। এটি চটপটে ও হালকা গতিশীলতার অনুভূতি দেয়।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক ও প্রাণবন্ত কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত গাড়ি, ঘর, বিছানা বা পোশাকের জন্য উপযুক্ত; বড় বা জটিল কাজের বেলায় ব্যবহার করবেন না।
Examples
He hopped into the taxi and waved goodbye.
সে **দ্রুত উঠে পড়ল** ট্যাক্সিতে এবং বিদায় জানাল।
I hopped into bed because I was so tired.
আমি খুব ক্লান্ত ছিলাম তাই **দ্রুত উঠে পড়েছিলাম** বিছানায়।
She quickly hopped into her shoes and ran outside.
সে তাড়াতাড়ি **দ্রুত উঠে পড়ল** জুতায় ও বাইরে ছুটে গেল।
Let's hop into the car before it starts raining.
বৃষ্টি শুরু হওয়ার আগে চলো **দ্রুত উঠে পড়ি** গাড়িতে।
He just hopped into the meeting without an invitation.
সে কোনো নিমন্ত্রণ ছাড়াই **দ্রুত উঠে পড়ল** মিটিংয়ে।
If you want to join us, just hop into the conversation!
তুমি চাইলে আমাদের সাথে যোগ দিতে, শুধু **দ্রুত উঠে পড়ো** কথোপকথনটিতে!