"hootch" in Bengali

• চোলাই মদ
• দেশি মদ

Definition

সস্তা, শক্তিশালী বা অবৈধভাবে তৈরি অ্যালকোহলযুক্ত পানীয়; সাধারণত বাড়িতে তৈরি হয়।

Usage Notes (Bengali)

'চোলাই মদ' বা 'দেশি মদ' কথাটি কথ্য ভাষায় বেশি শোনা যায়, সাধারণত নিম্নমানের, অবৈধ বা বাড়িতে তৈরি অ্যালকোহলের জন্য ব্যবহৃত হয়। ভাল বা ব্র্যান্ডেড পানীয় বোঝাতে এটি বলা হয় না।

Examples

He made some hootch in his garage.

সে তার গ্যারেজে কিছু **চোলাই মদ** বানিয়েছিল।

It's illegal to sell hootch.

**চোলাই মদ** বিক্রি করা অবৈধ।

This hootch is very strong.

এই **চোলাই মদ** খুবই শক্তিশালী।

I wouldn't touch that hootch if I were you.

তুমি হলে আমি ঐ **চোলাই মদ** ছুঁতাম না।

They served homemade hootch at the party last night.

গতরাতে পার্টিতে বাড়িতে তৈরি **চোলাই মদ** পরিবেশন করা হয়েছিল।

After a few sips of that hootch, my head was spinning.

ওই **চোলাই মদ** কয়েক চুমুক খাওয়ার পরই আমার মাথা ঘুরে যাচ্ছিল।