"hoon" in Russian
Definition
Это человек, который водит машину агрессивно, опасно и часто напоказ; слово часто используется в Австралии и Новой Зеландии.
Usage Notes (Russian)
'лихач' часто относится к молодым мужчинам, которые выделываются на машинах. Как глагол используется редко. Вне Австралии и Новой Зеландии почти не используется.
Examples
The police stopped a hoon for speeding in the city.
Полиция остановила **лихача** за превышение скорости в городе.
A hoon made loud noises with his car last night.
Вчера ночью **лихач** шумел на своей машине.
It's dangerous to be a hoon on public roads.
Быть **лихачом** на общественных дорогах опасно.
Those hoons kept doing burnouts and woke up the whole neighborhood.
Эти **лихачи** устраивали дрифтинг и разбудили весь район.
If you drive like a hoon, you'll lose your license fast here.
Если будешь водить как **лихач**, тут быстро лишишься прав.
There are strict laws now to stop hoons from racing on the streets.
Теперь существуют строгие законы, чтобы не допустить, чтобы **лихачи** устраивали гонки на улицах.