"hoon" in Indonesian
Definition
Orang yang mengemudi dengan cara berbahaya atau sembarangan, sering dengan cara pamer atau berisik; biasanya digunakan di Australia dan Selandia Baru.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya merujuk pada pria muda yang suka pamer atau melakukan aksi bahaya dengan mobilnya. 'To hoon around' berarti mengemudi secara ugal-ugalan. Jarang dipakai di luar Australia/Selandia Baru.
Examples
The police stopped a hoon for speeding in the city.
Polisi menghentikan seorang **pengemudi ugal-ugalan** yang ngebut di kota.
A hoon made loud noises with his car last night.
Tadi malam seorang **pengemudi ugal-ugalan** membuat suara bising dengan mobilnya.
It's dangerous to be a hoon on public roads.
Menjadi **pengemudi ugal-ugalan** di jalan umum itu berbahaya.
Those hoons kept doing burnouts and woke up the whole neighborhood.
**Pengemudi ugal-ugalan** itu terus melakukan burnout dan membangunkan seluruh lingkungan.
If you drive like a hoon, you'll lose your license fast here.
Jika kamu mengemudi seperti **pengemudi ugal-ugalan**, kamu akan cepat kehilangan SIM di sini.
There are strict laws now to stop hoons from racing on the streets.
Sekarang ada hukum ketat untuk mencegah **pengemudi ugal-ugalan** balapan di jalan.