"hookups" in Portuguese (PT)
Definition
'Hookups' pode referir-se a encontros românticos ou sexuais casuais, ou a ligações técnicas como eletricidade ou internet, dependendo do contexto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Gíria e informal, especialmente sobre encontros casuais ('encontros casuais'). Em contextos técnicos, refere-se a ligações de eletricidade, água, etc., especialmente em parques de campismo. O contexto define o significado.
Examples
There are full hookups for water and electricity at the campground.
Há **ligações** completas de água e eletricidade no parque de campismo.
Some dating apps are used for casual hookups.
Algumas apps de encontros são usadas para **encontros casuais**.
This device needs extra hookups to connect to the internet.
Este dispositivo precisa de **ligações** extra para se ligar à internet.
My friend isn’t looking for a relationship. He’s just into hookups right now.
O meu amigo não está à procura de uma relação. Agora só está interessado em **encontros casuais**.
Do you know if the RV park has sewer hookups?
Sabes se o parque de caravanas tem **ligações** de esgoto?
After a few bad hookups, she decided to take a break from dating for a while.
Após alguns **encontros casuais** maus, ela decidiu fazer uma pausa nos encontros.