"honouring" in Portuguese (PT)
Definition
Demonstrar respeito ou prestar homenagem a alguém ou algo, frequentemente através de ações, cerimónias ou reconhecimento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utiliza-se sobretudo em contextos formais ou de respeito, como 'honouring a promise' (cumprir uma promessa) ou 'honouring someone’s memory' (homenagear alguém). A grafia americana é 'honoring'.
Examples
They are honouring their teacher with a special award.
Eles estão **honrando** o seu professor com um prémio especial.
We are honouring our promise to help.
Estamos **cumprindo** a nossa promessa de ajudar.
The community is honouring the old traditions.
A comunidade está **honrando** as tradições antigas.
By honouring her memory, we keep her spirit alive.
Ao **homenagear** a sua memória, mantemos o seu espírito vivo.
Many countries have days honouring their heroes.
Muitos países têm dias para **homenagear** os seus heróis.
He’s honouring his parents by working hard at school.
Ele está **honrando** os pais ao dedicar-se na escola.