"honkers" in Bengali

• বড় নাক (ঠাট্টার ছলে)
• হর্ণ (গাড়ির)
• হাঁস (হাঁক দেওয়া গাছে)

Definition

‘Honkers’ শব্দটি অনেক বড় নাককে মজার ছলে বলতে ব্যবহৃত হয়, কমনভাবে অস্বাভাবিক দীর্ঘ নাক বোঝায়। মজা করে গাড়ির হর্ণ বা হাঁসের ডাককেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

এটি একেবারে রসিক, বিশেষত বন্ধুদের মধ্যে, এবং কারো চেহারা নিয়ে বললে দয়া করে সাবধান থাকুন। ‘নাক’ অর্থে ‘honkers’ পুরুষ বন্ধুর মধ্যে মজার ছলে চলে। গাড়ির হর্ণ বা হাঁসের জন্য সচরাচর ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The goose made loud honkers by the lake.

হাঁসটি জলে জোরে **হাঁক** দিচ্ছিল।

She pressed the car honker to warn the dog.

সে কুকুরটিকে সতর্ক করতে গাড়ির **হর্ণ** বাজাল।

You can't miss Tom—he's the guy with the huge honker.

তুমি টমকে মিস করতে পারবে না—সে সেই বড় **নাকওয়ালা** ছেলে।

The traffic was crazy, so everyone was hitting their honkers.

জ্যামে সবাই গাড়ির **হর্ণ** বাজাচ্ছিল।

My uncle calls his nose his 'proud honker.'

আমার কাকা তার নাককে তার 'গর্বিত **নাক**' বলেন।

He has a big honker that makes everyone laugh.

তার বড় **নাক** সবাইকে হাসায়।