"hometowns" in Spanish
Definition
Los lugares donde las personas nacieron o crecieron, generalmente con significado personal o emocional.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales e informales. Es común decir 'visitar sus ciudades natales' o 'vienen de diferentes ciudades natales'. Incluye tanto pueblos pequeños como grandes ciudades. No confundir con 'casa' (residencia actual) o 'lugar de nacimiento' (sitio exacto de nacimiento).
Examples
Many people return to their hometowns for the holidays.
Muchas personas regresan a sus **ciudades natales** en las vacaciones.
Our friends are from different hometowns.
Nuestros amigos son de diferentes **ciudades natales**.
They always talk about their hometowns with pride.
Siempre hablan de sus **ciudades natales** con orgullo.
It's funny how everyone's hometowns are so different from each other.
Es curioso cómo las **ciudades natales** de todos son tan diferentes entre sí.
Some people never move far from their hometowns, while others travel the world.
Algunas personas nunca se alejan mucho de sus **ciudades natales**, mientras que otras viajan por el mundo.
We compared childhood memories from our hometowns over dinner.
Comparábamos recuerdos de la infancia de nuestras **ciudades natales** durante la cena.