"homestretch" in Turkish
Definition
Bir sürecin, yarışın veya etkinliğin bitmeden önceki son kısmıdır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle spor ve projelerin son aşamasında motive edici şekilde kullanılır. 'Home stretch' ile eşanlamlıdır.
Examples
We are finally in the homestretch of the project.
Sonunda projenin **son düzlüğü**ne girdik.
The runners are approaching the homestretch.
Koşucular **son düzlüğe** yaklaşıyor.
We can do this—we're in the homestretch now.
Başarabiliriz—artık **son düzlüktayız**.
After months of hard work, the team finally hit the homestretch.
Aylarca süren yoğun çalışmadan sonra, ekip nihayet **son düzlüğe** ulaştı.
Everyone gets a second wind in the homestretch of a marathon.
Maratonun **son düzlüğünde** herkes tekrar güç bulur.
We're almost done—just the homestretch left to go!
Neredeyse bitti—sadece **son düzlük** kaldı!