"homesteaders" in Portuguese (PT)
Definition
Os colonos são pessoas que vão para novas terras para viver, construir uma casa e cultivar, principalmente na história dos Estados Unidos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Refere-se sobretudo aos pioneiros que ocuparam terras nos EUA no século XIX (Homestead Act), mas pode ser usado para outros colonos agrícolas. Mais utilizado em contexto histórico.
Examples
The homesteaders built simple houses on the wild land.
Os **colonos** construíram casas simples na terra selvagem.
Many homesteaders grew crops to feed their families.
Muitos **colonos** cultivaram culturas para alimentar as suas famílias.
Some homesteaders faced hard winters and tough conditions.
Alguns **colonos** enfrentaram invernos difíceis e condições duras.
Life wasn’t easy for the early homesteaders, but they didn’t give up.
A vida não era fácil para os primeiros **colonos**, mas eles não desistiram.
Homesteaders traveled long distances in search of better land.
Os **colonos** viajaram grandes distâncias em busca de melhores terras.
Today, museums show how homesteaders lived over a hundred years ago.
Hoje em dia, os museus mostram como os **colonos** viviam há mais de cem anos.