"home on" in Urdu

نشانہ بناناتوجہ مرکوز کرنا

Definition

کسی چیز پر گہری توجہ مرکوز کرنا یا اُسے نشانہ بنانا، تاکہ اُسے درست طور پر تلاش یا ہدف بنایا جا سکے۔ لفظی اور مجازی دونوں معنوں میں آتا ہے۔

'home on' اکثر مسئلے یا کسی خاص مقصد پر پوری توجہ دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'home in on' بھی کہا جا سکتا ہے، لیکن اصل معنوں میں 'home' بہتر ہے۔

The cat homed on the sound of the bird.

بلی نے پرندے کی آواز پر **نشانہ بنایا**۔

The missile homes on its target automatically.

میزائل خودکار طور پر اپنے ہدف کو **نشانہ بناتا ہے**۔

She homed on the main point in the discussion.

اس نے گفتگو کے اہم نکتے پر **توجہ مرکوز کی**۔

Investigators quickly homed on the suspect after new evidence came out.

نئے ثبوت آنے کے بعد تفتیش کار فوراً ملزم پر **نشانہ لگایا**۔

You need to home on what's important and ignore the rest.

تمہیں جو اہم ہے اُس پر **توجہ مرکوز کرنی** چاہیے اور باقی کو نظرانداز کرنا چاہیے۔

The boss homed on my one small mistake during the whole meeting.

ساری میٹنگ کے دوران باس نے میری ایک چھوٹی سی غلطی کو **نشانہ بنایا**۔