"home game" in Portuguese (BR)
Definition
Uma partida esportiva realizada no próprio estádio, ginásio ou campo da equipe, e não no local do adversário.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo comum em esportes. O oposto é 'away game' (jogo fora). A expressão 'vantagem de jogar em casa' refere-se aos benefícios do time que joga no próprio estádio.
Examples
Are you going to the home game next weekend or watching from home?
Você vai ao **jogo em casa** no fim de semana que vem ou vai assistir de casa?
The team will play a home game this Friday.
O time vai jogar um **jogo em casa** nesta sexta-feira.
A home game usually has more fans for the team.
Um **jogo em casa** normalmente tem mais torcedores para o time.
They won their last home game by three goals.
Eles ganharam seu último **jogo em casa** por três gols.
Tickets for tonight’s home game sold out in minutes.
Os ingressos para o **jogo em casa** de hoje à noite esgotaram em minutos.
There’s always more pressure to perform well in a home game.
Sempre há mais pressão para ter um bom desempenho em um **jogo em casa**.