"holy shit" in Chinese (Traditional)
天啊!- 哇靠!- 哇塞!
Definition
一種非正式且強烈的用語,用於表達驚訝、震驚或難以置信。通常在發生意外時使用。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非常口語且較粗俗,適合朋友之間或輕鬆情境使用。正式場合建議改用“天啊”或類似表達。
Examples
Holy shit, that's a huge dog!
**天啊**,那隻狗好大!
Holy shit, you scared me!
**哇靠**,你嚇到我了!
Holy shit, look at the price of that car!
**哇塞**,你看那臺車的價格!
Holy shit, I can't believe he actually won!
**天啊**,我真的不敢相信他贏了!
When she showed up in that costume, everyone was like, 'Holy shit!'
她穿那套服裝出現時,大家都說:「**天啊**!」
Holy shit, that was close—I almost dropped my phone!
**哇靠**,差一點把手機掉了!