"holy fuck" in Turkish
Definition
Şaşkınlık, şok, öfke veya büyük heyecanı çok küfürlü bir şekilde ifade eden argo bir ünlemdir. Sadece samimi ortamda arkadaşlara karşı kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Ağır argo ve küfür içerir; resmiyet gerektiren ortamlarda veya tanımadıklarına kesinlikle kullanılmaz. Çok güçlü şaşkınlık ya da duygu belirtmek için uygun.
Examples
Holy fuck, that's a big spider!
**Siktir lan**, ne kadar büyük bir örümcek bu!
Holy fuck, it's raining so hard outside.
**Siktir lan**, dışarıda yağmur fena yağıyor!
Holy fuck, I forgot my keys at home.
**Siktir lan**, anahtarları evde unuttum!
Holy fuck, did you see how much that car costs?
**Siktir lan**, o arabanın fiyatını gördün mü?
Holy fuck, your team actually won the championship!
**Siktir lan**, takımın gerçekten şampiyon oldu!
Holy fuck, that movie gave me chills.
**Siktir lan**, o film beni çok etkiledi!