"holsters" in Japanese

• ホルスター

Definition

ホルスターとは、通常革や布でできている銃を持ち運ぶためのケースで、ベルトや肩に着用します。複数形は複数の銃入れを指します。

Usage Notes (Japanese)

「ホルスターズ」は複数の銃用ケースを意味し、警察や軍隊、警備などの文脈でよく使われます。「back to your holsters!」のような表現は、落ち着くように呼びかける比喩的な意味にも使われます。

Examples

Police officers wear their guns in holsters on their belts.

警察官たちは銃をベルトの**ホルスター**に入れて身につけている。

Cowboys used leather holsters for their pistols.

カウボーイはピストル用に革製の**ホルスター**を使っていた。

She bought two new holsters for her collection.

彼女はコレクション用に新しい**ホルスター**を2つ買った。

The guards all wore matching black holsters during the event.

警備員たちはイベント中、全員おそろいの黒い**ホルスター**を身につけていた。

Detectives checked their holsters before leaving the office.

探偵たちはオフィスを出る前に**ホルスター**を確認した。

"Back to your holsters!" the sergeant shouted, ending the drill.

『**ホルスター**に戻れ！』と軍曹が叫び、訓練を終わらせた。