"holmes" in Chinese (Simplified)

• 福尔摩斯

Definition

这是一个专有名词，通常指夏洛克·福尔摩斯，即阿瑟·柯南·道尔笔下著名的虚构侦探。在其他语境中，它也可以是姓氏。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常作为全名 'Sherlock Holmes' 的一部分使用，但在所指对象很明确时，单独说 'Holmes' 也很常见。作为专有名词时要大写。比喻用法中，把某人称作 'a Holmes' 表示这个人观察力强或很会破案。

Examples

I am reading a Holmes story.

我在读一个**福尔摩斯**故事。

My father likes Holmes very much.

我爸爸非常喜欢**福尔摩斯**。

Holmes is a famous detective.

**福尔摩斯**是一位著名的侦探。

She noticed the missing key right away—she's basically Holmes.

她马上就注意到钥匙不见了——她简直就是**福尔摩斯**。

Whenever there's a mystery in this house, my brother turns into Holmes.

这家里一有谜团，我弟弟就变成了**福尔摩斯**。

We watched a new movie about Holmes last night.

我们昨晚看了一部关于**福尔摩斯**的新电影。