"hollowed" in Arabic

أجوفمُفرَّغ

Definition

تم تفريغه من الداخل أو جعله أجوف عادةً عن طريق الحفر أو إزالة المواد من الداخل.

غالبًا يستخدم للأشياء ('hollowed log' = جذع مُفرَّغ)، وأيضًا بشكل مجازي أحيانًا. الأسلوب رسمي أو محايد.

The hollowed pumpkin was ready for Halloween.

اليقطين **المُفرَّغ** كان جاهزًا للهالوين.

He found a hollowed log in the forest.

عثر على جذع شجرة **مُفرَّغ** في الغابة.

The old tree was hollowed by insects.

تم **تجويف** الشجرة القديمة بواسطة الحشرات.

She crafted a bowl from a hollowed coconut shell.

صنعت سلطانية من قشرة جوز هند **مُفرَّغة**.

The soldier hid his money inside a hollowed book.

أخفى الجندي ماله داخل كتاب **مُجوف**.

After years of sadness, her voice sounded hollowed and tired.

بعد سنوات من الحزن، أصبحت نبرتها **مُفرَّغة** ومتعبة.