"holler at" in Urdu
Definition
کسی کو بلند آواز سے پکارنا یا توجہ دلانا؛ امریکی بول چال میں دوستوں کے ساتھ رابطہ یا بات چیت کرنا بھی اس کا معنی ہو سکتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
بہت غیر رسمی، زیادہ تر امریکی انگریزی میں استعمال ہوتا ہے۔ بعض اوقات دوستانہ یا فلرٹ کے انداز میں بھی کہا جاتا ہے۔
Examples
Please holler at me if you need help.
اگر مدد چاہیے تو مجھے **آواز دے دینا**۔
He hollered at his friend across the street.
اس نے سڑک کے پار اپنے دوست کو **آواز دی**۔
Just holler at us when you’re ready.
جب تم تیار ہو جاؤ، بس ہمیں **آواز دے دینا**۔
If you’re ever in town, holler at me and we’ll grab coffee.
اگر کبھی شہر آؤ تو مجھے **رابطہ کرنا**، ہم کافی پئیں گے۔
Just holler at me later if you want to talk about it.
اگر بعد میں بات کرنا ہو تو مجھے **آواز دے دینا**۔
He tried to holler at her at the party, but she ignored him.
اس نے پارٹی میں اس لڑکی سے **بات کرنے** کی کوشش کی، لیکن اس نے نظرانداز کر دیا۔