"holies" in Bengali

• পবিত্রস্থানসমূহ
• ধর্মীয় বস্তুসমূহ

Definition

‘Holies’ শব্দটি বিশেষভাবে ধর্মীয় বা আধ্যাত্মিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়, যা পবিত্র স্থান অথবা বস্তু বোঝাতে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘Holies’ প্রধানত সাহিত্যিক বা ধর্মীয় প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়; সাধারণ কথাবার্তায় খুব একটা ব্যবহৃত হয় না। ‘holy of holies’ উচ্চমাত্রার পবিত্র স্থান বোঝায়।

Examples

They prayed in the holies of the temple.

তারা মন্দিরের **পবিত্রস্থানসমূহ**-এ প্রার্থনা করল।

Only priests could enter the holies.

শুধুমাত্র পুরোহিতরাই **পবিত্রস্থানসমূহ**-এ প্রবেশ করতে পারত।

The ancient city has many holies that are visited by pilgrims.

প্রাচীন শহরটিতে বহু **পবিত্রস্থানসমূহ** আছে, যা তীর্থযাত্রীরা পরিদর্শন করে।

He spoke in whispers when passing by the holies, out of respect.

সে **পবিত্রস্থানসমূহ** পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় সম্মানের কারণে চাপা স্বরে কথা বলল।

The stories of the holies have been passed down for generations.

**পবিত্রস্থানসমূহ**-এর গল্পগুলো প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে চলে আসছে।

Some consider these ruins the holies of their faith, even today.

কেউ কেউ এই ধ্বংসাবশেষকে এখনো তাদের বিশ্বাসের **পবিত্রস্থানসমূহ** বলে মনে করে।