"hole in one" in Urdu
Definition
گالف میں جب بال پہلے شاٹ پر ہی سوراخ میں چلی جائے۔ عمومی طور پر کسی کام کو پہلی کوشش میں بہترین طریقے سے سرانجام دینا بھی اس کے لیے کہا جاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ بنیادی طور پر گالف میں استعمال ہوتا ہے، لیکن غیر رسمی طور پر کسی پہلی کوشش میں کامیابی کی تعریف کے لیے بھی کہا جاتا ہے۔
Examples
She was amazed when she got a hole in one on her first try.
وہ حیران رہ گئی جب اُس نے پہلی ہی کوشش پر **ہول اِن وَن** کر لیا۔
A hole in one is very rare in golf.
گالف میں **ہول اِن وَن** ہونا کافی نایاب ہے۔
He celebrated after scoring a hole in one.
اُس نے **ہول اِن وَن** کر کے جشن منایا۔
Landing a hole in one totally made his day.
**ہول اِن وَن** کرنے سے اُس کا دن بن گیا۔
I solved that tricky puzzle on my first try—a real hole in one!
میں نے وہ مشکل پہیلی پہلی کوشش میں حل کر لی—یہ ایک حقیقی **ہول اِن وَن** ہے!
Getting the right answer without studying felt like a hole in one.
پڑھے بغیر درست جواب ملنا بالکل ایسے تھا جیسے **ہول اِن وَن** ہو گیا ہو۔