"hole in one" in Indonesian
Definition
Dalam golf, istilah ini berarti memukul bola langsung masuk ke lubang dengan satu pukulan. Juga digunakan untuk menggambarkan keberhasilan sempurna pada percobaan pertama.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya tentang golf, tetapi juga dipakai secara informal untuk memuji keberhasilan sempurna pada percobaan pertama.
Examples
She was amazed when she got a hole in one on her first try.
Dia sangat kagum saat berhasil **hole in one** pada percobaan pertamanya.
A hole in one is very rare in golf.
Dalam golf, **hole in one** sangat langka.
He celebrated after scoring a hole in one.
Dia merayakan setelah mendapatkan **hole in one**.
Landing a hole in one totally made his day.
Mendapatkan **hole in one** benar-benar membuat harinya bahagia.
I solved that tricky puzzle on my first try—a real hole in one!
Aku menyelesaikan teka-teki sulit itu di percobaan pertama—benar-benar **hole in one**!
Getting the right answer without studying felt like a hole in one.
Mendapat jawaban benar tanpa belajar itu rasanya seperti **hole in one**.