"holdups" in Turkish
Definition
‘Holdups’ planlanmamış gecikmeler veya silahlı soygunlar anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmiyet dışı bir terimdir; 'silahlı soygunlar' anlamı ABD İngilizcesinde daha yaygındır, 'gecikmeler' ise her iki dilde de sıkça kullanılır. 'traffic holdups' gibi kalıplarda çoğul kullanılır. 'hold up' fiiliyle karıştırmayın.
Examples
There were some holdups on the way to the airport.
Havaalanına giderken bazı **gecikmeler** oldu.
The bank had two holdups last year.
Geçen yıl bankada iki **silahlı soygun** oldu.
We apologize for any holdups this may cause.
Bu durumun sebep olabileceği herhangi bir **gecikme** için özür dileriz.
My commute is full of unexpected holdups these days.
Son günlerde işe gidişim beklenmedik **gecikmelerle** dolu.
With all these holdups in traffic, I might be late for work.
Bunca trafik **gecikmesiyle**, işe geç kalabilirim.
Police are still investigating the recent series of holdups downtown.
Polis, şehir merkezindeki son dönemdeki **silahlı soygunlar** dizisini hâlâ araştırıyor.